Koala+Nest

원문: http://www.fnatic.com/content/96500/deilor-the-caring-mastermind-of-the-unbreakable-squad

의역 있음/오역 지적 환영합니다 

Deilor: 무패 신화를 다스리는 지휘자

Posted 2015-08-21  at 15:00 by  ziminaite

 시즌 5가 시작할 때, 어느 LCS 팀이라도 감독이 필요하다는 사실은 널리 받아들여진 사실이었다. 많은 팀들은 이 아이디어를 조금 더 확장해서 받아들였다. 팀의 연습, 전략들과 그리고 밴픽에 대한 생각은 구체화 되었다. 두 시즌 전, 새로운 프나틱이 탄생했을 때부터, 팀의 코치 Luis “Deilor” Sevilla는 불패의 팀을 승리로 이끈 그의 진중함, 헌신, 권위와 중요성 덕분에 주목을 받았다. 

 스톡홀름에서 열리는 EU LCS 섬머 결승 1주일 후에, Deilor는 그의 29번째 생일을 맞이하게 된다. 그의 인내심, 침착함과 힘은 더욱 나이 많은 사람들과 비견될 만 하다. 프나틱과 오리겐의 섬머 결승 매치가 며칠 남지 않은 지금, Deilor를 포함한 선수들을 앉혀놓고 섬머 시즌 EU LCS 최고의 코치에 대해 조금 더 사적인 면을 알아보는 시간을 가졌다. 

레인오버: Deilor는 여태까지 경험해 본 코치님들 중 최고의 코치예요. 게임 내적인 면, 외적인 면 모두 최선을 다해 신경 써주세요. 저희를, 특히 저희들의 사고방식과 소통을 개선하는 데 많이 도와주세요. 코치님은 저희가 생각지도 못했던 아이디어를 내시는 경우도 있어요. 코치님의 존재는 항상 우리가 우리의 경기력이 어떻게 더 나아질 수 있는지 생각하게 해요. 코치님은 우리가 우리의 한계를 확장 시킬 수 있도록 도와주세요. 코치님은 우리 팀에서 정말 중요한 부분입니다. 우리 팀의 픽밴을 위해서 그가 필요한 것 또한 명확하지만, 우리의 일상 생활에서도 코치님은 필요하신 분이에요. 지난 시즌 저는 경기 내에서 많은 실수를 저질렀고, 코치님은 저의 게임 내 플레이를 고칠 수 있도록 도와주셨습니다. 이제는 그런 것 대신, 새로운 챔피언들을 시도해 보라고 제시해 주시거나, 제가 놓쳤던 새로운 접근 방식을 알려주세요. 만약 그가 우리 팀의 코치가 아니었고 다른 곳에서 그냥 사람 대 사람으로 만났어도 저는 그를 정말로 좋아했을 거예요. 저는 그의 말하는 방식, 행동하는 방식, 그리고 그가 하는 모든 일에서 최고가 되려고 노력하는 점 때문에 그의 인격적인 부분을 정말 좋아해요. 

숙소 내에서의 권위 

레클레스: 저는 Deilor 이전에 코치 두 분을 경험했는데, 지금의 코치님이 확실히 제일 진지하신 분입니다. 제 생각엔 연륜인 것 같아요. 코치님은 팀의 선수들보다 훨씬 나이가 많고, 전 그게 굉장히 좋다고 생각해요. 코치님이 항상 상황에 대해서 통제권을 가지고 있다고 느껴요. 코치님은 저희들에게 엄청난 존경심을 얻고 있어요. 이게 정말로 중요한 부분이에요. 저는 이전의 코치님들은 팀에서 충분한 존경심을 받았다고 느낀 적이 없어요. 지금 코치님은 매 LCS 경기에 대해서 우리를 준비시키는 데에 많은 시간과 노력을 들이세요. 그는 실질적으로 게임을 플레이 하시는 건 아닙니다. 그는 오히려 “리그 오브 레전드”를 보고 경기를 공부하는 편이예요. 그는 우리가 지금처럼 성공할 수 있었던 큰 이유예요. 우리는 그가 무슨 일을 하고 있는 지 느낄 수 있어요. 픽밴 과정에서 마무리 하는 마지막 말을 남기는 것도 코치님이고, 우리의 경기 계획을 조정하기도 해요. 이 모든 것은 그의 권위와, 그가 하는 일에 대한 존중이 수반되어야 하는 일이에요. 우리는 젊은 청년들로 팀이 구성되어 있어서, 저를 포함한 우리들은 성공하기 위해서는 우리를 지휘해 줄 사람이 필요해요. 사람들이 잘 모르는 것은, 사실 코치님은 재미있고 좋은 사람이라는 겁니다. 코치님은 팬분들이 “Life of Legends” 시리즈에서 봤을 그의 “잠옷 바지”를 입고 숙소를 돌아다니세요. 코치님은 우리가 LCS 무대에서 대우 받는 것과 크게 다르지 않게 숙소에서도 대우해주십니다. 언제나 똑같이 진지하게 대해주시죠. 이런 점 덕분에, 코치님과는 정말 통찰력이 있는 좋은 대화를 나눌 수 있어요. 코치님과 후니는 숙소에서 좋은 만담 듀오예요. 저는 코치님이 일들을 어떻게 처리하고 아무것도 잘못되지 않도록 하시는 데에 좋은 생각들을 가지신 분이라고 생각합니다. 

만담 친구 

후니: 그분은 정말 좋은 코치님이세요. 정말 일을 잘 하시고, 우리가 지난 시즌을 잘 할 수 있었던 가장 큰 이유라고 생각합니다. 대부분 우리가 상대 팀보다 밴픽에서 우위를 가져왔어요. 이게 코치님의 장정입니다. 그는 마인드 게임에 능숙해서 다른 팀들을 상대로 이점을 가져오는 데 도움을 줘요. 저는 코치님이 제안해주시는 점들을 존중하고 그런 제안들이 저를 선수로써 발전하는 데 도움을 주고 있습니다. 인간적으로, 코치님은 좋은 분이시죠. 그리고 가끔은 심지어 우리 아빠처럼 느껴져요. 만약 제가 뭔가 필요하면, 항상 도움을 줄 수 있는 곳에 있어요. 그가 항상 진지한 건 아니에요. 카메라가 꺼지면 완전 트롤하기 좋아하죠. 코치님은 재미있는 사람인데 대부분의 팬분들은 그런 모습들을 볼 기회가 없어요.

더 잘할 수 있도록 채찍질 하다. 

페비벤: 저는 Deilor가 정말 좋은 코치님이라고 생각해요. H2K의 pr0lly 코치랑 딱 한 달 정도 있었던 것 빼고 이전에는 한번도 코치님이랑 있어 본 적이 없었어요. 비록 제가 코치님들과 있었던 경험이 거의 없기는 해도 Deilor 코치님은 다르다고 생각해요. 그는 게임을 플레이 하는 데에 시간을 쏟지 않아요. 그는 그저 다른 사람의 게임들을 분석할 뿐이에요. 우리는 모두 그를 존경해요. 그는 제가 익숙한 것들에서 벗어나서 가능할 것이라고 상상도 못했던 전략들을 시도하도록 만들었어요. 코치님은 저에게서 최고의 퍼포먼스를 원하고 발전하기를 원해요. 그래서 저에게 제가 무엇을 해야 하는지 말해주시고 비판을 받아들여야 한다고 말해주시죠. 코치님은 실생활에서도 저를 더 나은 인간으로 만들어 주시려고 해요. 그리고 전 그게 괜찮다고 생각합니다. 하지만 코치님이 저보고 손톱을 깎으라고 말하면, 전 신경 쓰지 않아요. 그렇지만 코치님께서 왜 그러시는지는 이해해요. 지금이든 나중이든 언젠가 해야 하고, 나중엔 저 혼자서 해내야 할 거예요. 코치님은 카메라가 촬영 중이 아닐 때에도 크게 다르지는 않아요. 꽤 진지하시죠. 그래도 우리가 막 농담하고 있으면 합류하시고 꽤 유머감각이 있으신 분이에요. 

약간은 놀리면서 선수들을 돌보다

옐로우스타: LOL에 대해서는 많은 경험이 없지만 코치님은 저를 정말 감동시켰어요. 그가 교육하고, 설명하고 그의 생각의 흐름을 설명하는 것에서 볼 수 있는 그의 인내심은 정말 좋아요. 그는 어린 다른 코치들 중에서는 거의 없는 이성적이고 논리적인 타입이에요. 우리 팀에 코치랑 분석가가 없던 때에 저는 픽밴과 전략에 대해서 많은 공을 들였어요. 저는 코치님이 발전하려고 노력하는 것을 알 수 있어요. 우리는 코치님에게 모든 정보를 주면 코치님이 새로운 해결책들과 개선할 수 있는 부분들을 생각해주세요. 코치님은 저희가 안일하게 머무르지 않도록 계속 밀어주시면서 팀을 더욱 강하게 만들려고 하십니다. 코치님은 팀원들을 한데 묶어줘요. 보통 무언가 잘못되고 우리 팀이 지면, 선수들은 서로를 비난하고 싸우는 경향이 있어요. 코치님은 설명을 하고, 팀의 정신과 소통을 향상시키는 데 뛰어난 능력을 가지셨어요. 네가 잘못했다는 말을 듣는 것은 쉬운 일이 아니지만, 코치님에게 피드백을 받기 때문에 우리가 점점 더 발전하고 있다고 생각해요. 처음엔 페비벤에게 그것을 받아들이는 것은 쉽지 않은 일이었지만 지금은 우리 모두가 잘 해내고 있습니다. 본인의 약점을 분석하는 것은 더 잘할 수 있게 되는 유일한 방법이라는 것을 우리 모두가 이해하고 있어요. 코치님은 모두의 신뢰를 얻어야 했어요. 지금 코치님은 이미 그의 방식이 얼마나 효율적인지 보여주었어요. 아마 그가 해내지 못했으면, 이렇게 짧은 시간 동안 엄청난 발전을 이루어 내서 지금의 자리에 있을 수 없었을 거예요. 

 사람으로써 코치님은 정말 차분하고, 그의 평온함은 정말 부러워요. 그는 끈기 있고 프로의식이 있어요. 동시에 그는 동시에 장난스러울 때도 있어요. 코치님은 디스하는 걸 좋아하셔서 우리를 조금 놀리기도 해요. 우리는 모든 것에 대해서 코치님과 이야기 할 수 있고, 숨기는 것이나 감추는 것은 없어요. 코치님은 좋은 조언을 해 주시고 그와 함께 지내는 것은 즐거워요. 

물론 실생활에서 선수들이 코치님께 가끔 반항하기도 해요. 전 코치님이 어떤 면에서는 어린 선수들에게 아버지 같다고 말할 수 있을 것 같아요. 코치님은 계속 선수들에게 무엇을 해야 할지 이야기 하고, 선수들이 “싫어요, 안 해요, 싫어요”라고 대답하는 것을 몇 백 번이나 들었어요. 코치님은 우리랑 완전 친하게 지낼 수는 없어요. 코치님은 친구보다는, 존경 받는 프로의 위치에 있는 편이 좋으니까요. 우리에겐, 코치님이 숙소에 안 계실 때엔 숙소의 분위기가 같지 않아요. 우리에겐 규율이 있고 코치님은 감시자죠. 코치님은 우리를 돌봐주는 분이십니다. 

 코치님이 떠나신다면 몇몇 일들은 정말 좋지 않은 방향으로 흘러갈 거예요. 그러나 지금 우리는 여전히 코치님의 목소리를 듣고 있고, 그가 싫어하는 일을 만약 하면 우리는 실제로 죄책감을 느꼈어요. 예를 들면, 우리는 컴퓨터 앞에서 무언가를 먹는 게 금지되어 있는데, 페비벤과 레인오버는 코치님께서 숙소에 안 계실 때만 그럴 거라고 말해요. 그렇지만 그렇게 말은 해도 규율을 어기는 것이 마음이 편치는 않아서 정작 실행을 하지는 않습니다. 코치님에 대한 또 다른 사실은, 코치님은 밖으로 나가는 것을 좋아한다는 겁니다. 우리는 게이머이기 때문에 계속 건물 안에서만 지낼 수 있어요. 그래서 코치님은 다른 활동들을 계속 시키려고 하세요. 정 안되면 외식이라도요. 

아버지 같은 역할을 하는 하루 24시간, 일주일에 7일 

데일러: 이 직업을 하기 전에는 전 90-95%의 정확도의 프로 포커 플레이어 코치였습니다. 저는 제가 옳다는 것을 증명하는 방법은 그냥 컴퓨터 앞으로 가서 계산을 하고 증명과정을 보여주면 됐어요. 제가 맞는 확률이 너무 높아서 사람들은 저에게 의문을 거의 던지지 않았습니다. 포커에서는 간단하게 수학을 이용하면 결과를 볼 수 있었기 때문에 논리가 저의 힘이었어요. 지금 LOL에서는 그렇게 할 수 없지만요. 많은 상황들에서 선수들이 제가 틀렸다고 생각하면 그것을 증명해 내기에는 극도로 어려워요. 저는 접근 방식을 바꿔야 했습니다. 저는 조금 더 열린 마음으로, 조심스러운 방식을 선택했어요. 제 장점은 제가 전달하려는 요지를 비논리적으로 주장하지 않고, 논리적으로 설명한다는 점입니다. 저는 제가 무엇을 하거나 무엇을 이야기 할 때 이성적이고 논리 정연해요.

 LOL에서는, 최상의 전술적 플레이는 있을 수 있지만 감정적인 요인을 항상 염두에 두어야 합니다. 예를 들면 만약 선수들이 어떤 것을 플레이 하기로 동의했지만 그것이 옳지 않다고 느끼면 선수들의 최대치의 경기력을 보여줄 수 없어요. 이것이 선수들이 이해하지 못하거나 믿지 못하는 것들을, 제가 플레이 하도록 강요할 수 없는 이유입니다. 제가 할 수 있는 것은 제 입장을 비디오를 보여주거나 증거들을 가져와 합리적으로 설명하는 거예요. 그리고 선수들이 납득할 수 있을 때 까지 이 챔피언이 얼마나 OP인 지 농담을 하죠. 

저는 분석적으로 문제를 해결하려는 타입입니다. 저는 게임을 하나의 두뇌가 조종하는 다섯 챔피언들의 게임으로 보고 있어요. 선수들이 각자의 생각을 한다면, 저는 큰 그림을 그립니다. 선수들은 모두 개개인이 강력하고, 좋은 경기력을 보여주기 위해서 매진하고, 열심히 노력하는 선수들입니다. 그리고 저는 언제나 그들 뒤에서 선수들이 최고가 될 수 있도록 등을 밀어주고 있어요. 저는 선수들을 친구라고 말 할 수도 있습니다. 만약 잠재된 갈등이 있다면 선수들 사이에 해결되지 않은 문제가 남아있지 않도록 저는 언제나 해결하기 위해 노력합니다. 저는 굉장히 직선적으로 문제에 바로 접근하는 편이예요. 어린 친구들은 돌려서 말하거나 그냥 감정을 숨기려는 성향이 있어요. 저는 언제나 문제가 폭발하기 전에 의견을 나누고 해결하기 위해 갈등의 실마리들을 주시하고 있습니다. 팀의 감정적인 분위기는 중요합니다. 만약 한 명의 부정적인 선수가 있다면, 다른 모든 선수들에게도 부정적인 영향을 끼칠 거예요. 그리고 장기적으로 그것은 문제가 될 겁니다. 

 동시에, 우리는 합숙하고 있고 선수들은 어려서 가끔 어린 아이들처럼 행동할 때가 있어요. 저는 하루 24시간, 일주일에 7일, 언제나 롤 모델이 되어야 합니다. 그것은 제가 숙소에서 규율을 만들면, 저 스스로도 그 규율을 깰 수 없다는 뜻이죠. 전 규율을 잘 지켜야 해요. 저는 감정적으로 제 일에 전념하고 있습니다. 만약 무언가 잘못 된다면, 저는 진지하게 받아들여요. 팀에서 저의 이미지는 약간 아버지 같아요. 저는 나이가 더 많고 포커만 하긴 했지만 경험도 더 많기 때문이죠. 긴장과 정신적인 타격은 LOL보다 포커에서 더욱 영향력 있는 요소에요. 판돈이 더 컸고 전 모든 상황에서 어떻게 대처해야 하는 지 알았어요. 

 저는 모든 단계에서 선수들을 교육시키려고 해 봤어요. 저는 선수들을 더 좋은 사람으로 만들려고도 했어요. 더 건강하기를 바랬어요. 전 건강에 좋지 않기 때문에 당이 들어간 음료수를 금지시켰어요. 이미 넘치도록 당분을 섭취하고 있었거든요.  선수들은 혈당이 오르거나 떨어진다는 사실을 인식하지 못하고 있어요. 그리고 그 사실이 감정 상태에 영향을 미친다는 사실도요. 예를 들면, 혈당이 낮을 경우 멘탈에 타격이 더 빠르게 와요. 건강상의 문제뿐 만 아니라 경기력에도 좋지 않습니다. 저는 이미 여러 번 이에 대해서 설명을 했지만 아이들은 아이들이라 그 결과가 명백하거나 짧은 시간 내에 느낄 수 있을 만한 것이 아니면 조언을 따르지 않아요. 

Deilor와 프나틱 선수들이 스톡홀름의 무대에서 어떤 놀라움을 선사해줄까? 좋은 팀 분위기가 다시 한번 1인자의 자리에서 시즌을 마무리 할 수 있도록 도와줄까? 이번 주 일요일 오후 5시에 있을 프나틱과 오리겐의 결승 경기를 놓치지 마세요!